Como assim, o comportamento do Corinthians é diferente continentalmente?

Estadual não é parâmetro para nada. Tipo, nada mesmo. Todo ano tem vários times que ganham seus respectivos estaduais e não fazem nada nos outros torneios.

Vamos ao cenário nacional, então:

- Copa do Brasil: 16 anos sem título. Algumas finais, duas semifinais recentes, mas título que é bom, nada. Quando você olha os times que eliminamos, fica claro que damos mais sorte que juízo e caímos ao enfrentar o primeiro adversário mais qualificado;

- Brasileirão: Maior campeão do formato de pontos corridos. Mas nas últimas 7 edições, ficou no G4 apenas uma vez. E em 4 dessas lutou para não cair até as rodadas finais (2018,2020,2023 e 2024).

Em suma: Comportamento ruim em Copas de forma geral (os dois títulos internacionais são copas) e desempenho ruim em tudo recentemente.

Eu poderia ir além dos resultados e discutir o baixo nível de futebol normalizado aqui depois de 2015. A torcida acha ok tomar pressão todos os jogos, acha ok dar um~dois chutes a gol por jogo. Até porque, a longo prazo, não existem resultados sem bom futebol.

A sequência de bons jogos no Brasileirão foi ano passado. Já começamos esse ano empatando com o time horroroso do Bahia com um a mais.