É porque o juiz deu um cartão amarelo (não lembro para quem), e na hora pareceu que ele tinha dado o cartão para o Coronado, pois ele estava próximo no momento. Até o narrador disse que o Coronado tinha tomado cartão e só depois de algum tempo ele corrigiu a informação. Fique tranquilo, você não está ficando gagá...