No Paulista, o treinador é o auxiliar, e o auxiliar é o treinador.

Obs.: § 4º - O Auxiliar Técnico não poderá ocupar na súmula o campo de Treinador, ou seja, o auxiliar não pode assinar como técnico, apenas o treinador pode assinar, mas dessa forma, Zanardi não pode assinar mesmo colocando o auxiliar.

Mas isso se resolver colocando o auxiliar como treinador e o Zanardi como auxiliar, o contrato iria até o fim do paulista, depois só assinar o contrato em definitivo como treinador do Corinthians.

ISSO NÃO É CONTRA REGRAS, O ESTATUTO ESTÁ CLARO, E NADA IMPEDE DE REALIZAREM ESSA MANOBRA.