x

Post de Oilson no fórum "Bate-Papo da Torcida" do Meu Timão

Indireta

em Bate-Papo da Torcida > Exercício de interpretação da música 'London Freestyle'

Em resposta ao tópico:

Não conhecia 'London Freestyle' até ontem à noite, quando Yuri Alberto abriu um bilhete todo molhado, com imensa dificuldade, para pedir música no Fantástico por seus três gols.

Procurei a letra, ouvi a música, tentei interpretar.

É claro que o que falarei aqui, não é algo que descobri sozinho: vi muita gente na NET com a mesma opinião.

O que eu gostaria de fazer, é tentar interpretar a canção e, caso outras pessoas tenham interpretações diferentes, possam fazê-la também neste tópico.

A letra fala de um cara que só quer o lance casual e deixa uma mina na mão, ao abandoná-la ir para Londres. Vai evitá-la, sumuiu do mapa e tá com um DDD diferente.

Na tradução livre, contextualizada, porém, London Freestyle pode significar um 'em Londres, sem culpa'. O cara que é 'casual porque não quer responsabilidade', que foge da responsabilidade.

Pra mim, foi genial essa cutucada.

Responder ao post do Oilson

Veja mais tópicos do fórum do Meu Timão

  • Avatar de Chato do Forum

    Quem não faz, Toma! Haaland estava sozinho

    Última resposta há 2 minutos por Chato do Forum

    1resposta

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Ana Paula Araújo Verificado

    Há 106 anos, o Corinthians aplicava a maior goleada da história do Clássico Alvinegro

    Última resposta há 6 minutos por Carlos Gehlen

    11respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Carlos Luis Filho

    O Corinthians que nos tiraram

    Última resposta há 10 minutos por Carlos Luis Filho

    15respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Joe Doe

    Como deve ser bom trabalhar sem prazos

    Última resposta há 12 minutos por Joe Doe

    13respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Lucas Horns

    Kkkkkk imagina a cabeça do doente que torce pra argentino

    Última resposta há 14 minutos por Tabajara José

    17respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Érik Januário da Silva

    Por incrível que pareça, essa é a melhor forma de vender o Yuri Alberto

    Última resposta há 15 minutos por Frederico Henriques

    22respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Felipe Xavier Fontes

    🏆 Campeão do MICFootball Punta Cana Sub-13

    Criado há 16 minutos por Felipe Xavier Fontes

    0respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de MRMUSIC

    Não consigo achar isso ruim

    Última resposta há 18 minutos por Kimbo Badd

    2respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Lendário
    Avatar de ANDRÉ 07

    Assustador cogitar Wesley no Corinthians

    Última resposta há 22 minutos por Fabricio Pereira

    87respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Tabajara José

    Os adversários da Argentina

    Última resposta há 22 minutos por Edson Zambrin

    10respostas

    acessar o tópico