x

Post de Paulo no fórum "Bate-Papo da Torcida" do Meu Timão

O William saiu do clube muito novo, se não me engano não fez nem 3 gols. Agora nessa volta não fez nada, nem mesmo um gol. Enfim, um jogador que não tem história nenhuma no clube, nem no futebol brasileiro.

em Bate-Papo da Torcida > Exercício de interpretação da música 'London Freestyle'

Em resposta ao tópico:

Não conhecia 'London Freestyle' até ontem à noite, quando Yuri Alberto abriu um bilhete todo molhado, com imensa dificuldade, para pedir música no Fantástico por seus três gols.

Procurei a letra, ouvi a música, tentei interpretar.

É claro que o que falarei aqui, não é algo que descobri sozinho: vi muita gente na NET com a mesma opinião.

O que eu gostaria de fazer, é tentar interpretar a canção e, caso outras pessoas tenham interpretações diferentes, possam fazê-la também neste tópico.

A letra fala de um cara que só quer o lance casual e deixa uma mina na mão, ao abandoná-la ir para Londres. Vai evitá-la, sumuiu do mapa e tá com um DDD diferente.

Na tradução livre, contextualizada, porém, London Freestyle pode significar um 'em Londres, sem culpa'. O cara que é 'casual porque não quer responsabilidade', que foge da responsabilidade.

Pra mim, foi genial essa cutucada.

Responder ao post do Paulo

Réplicas desse post

Foto do perfil de Fernando Zemetek

Fernando 13.560 posts

@fernando.zemetek1 em 20/08/2022 às 22:48

2 gols na 1a passagem e 1 agora, em praticamente 80 jogos

Foto do perfil de Cicero

Cicero 38 posts

@cicero.targino em 20/08/2022 às 21:58

Sinceramente!

Parece que nem veio...

Veja mais tópicos do fórum do Meu Timão

  • Tópico popular
    Avatar de Fernando Zemetek

    Maiores artilheiros do Corinthians no Brasileirão Série A (03/03)

    Última resposta há 46 segundos por Daniel Soares

    13respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Acabaram com o Corinthians!!!

    Essa informação do Samir é brincadeira só pode...

    Última resposta há 1 minuto por Marco Antônio

    5respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Rafael Girão

    Meu Jesus que situação

    Última resposta há 1 minuto por Daniel Soares

    3respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Edson

    Corinthians transferban futebol clube

    Última resposta há 2 minutos por Marco Antônio

    2respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de rinossoro esperemental

    Off--sabem que dia é comemorado hoje?

    Última resposta há 2 minutos por Daniel Soares

    16respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de Cristiano Silva

    Pegou a ribanceira, esqueçe!

    Última resposta há 3 minutos por Daniel Soares

    4respostas

    acessar o tópico
  • Tópico Épico
    Avatar de Ratazanas & Trambiqueiros

    O Corinthians esta Insolvente, acabou...

    Última resposta há 3 minutos por Alexandro de Jesus

    21respostas

    acessar o tópico
  • Avatar de The Ombudsman

    Transferban vai ser a nossa salvação!

    Última resposta há 3 minutos por Não Suporto Mais

    1resposta

    acessar o tópico
  • Avatar de JV SCCP

    Será que existe time mais caloteiro que o Corinthians

    Última resposta há 3 minutos por Marco Antônio

    4respostas

    acessar o tópico
  • Tópico popular
    Avatar de Brad Pito

    Qual o problema do Corinthians ser vendido barato?

    Última resposta há 4 minutos por Daniel Soares

    15respostas

    acessar o tópico