x
Fórum do Corinthians

Manchete de site chileno: 'Não poderia ser pior'

Tópico Lendário Entenda as regras
Foto do perfil de Leonardo

Ranking: 5.150º

Leonardo 623 posts

Publicado no Fórum do Meu Timão em 31/01/2017 às 23:57
Por Leonardo Sousa (@leonardo.corinthians)

A tradução fica mais ou menos assim:

'o sorteio para os emparelhamentos para a primeira fase do torneio foi realizada, e azul terá um desafio muito complexo.

E, claramente, a dor de cabeça é para Universidad de Chile. Azuis foram combinados com o pior rival possível Corinthians. Time, nome e elenco, são uma das potências no concurso, e serão rivais da equipe Guillermo Hoyos Anjo. Eles começam a série de visitas'

Vocês tem alguma dúvida do respeito que o Corinthians impõe em seus adversários?

Link dá matéria original:

http://www.latercera.com/noticia/no-pudo-peor-corinthians-sera-rival-la-u-la-copa-sudamericana/ Corinthians, el peor rival para la U Corinthians, el peor rival para la U Este martes se sortearon las parejas de la primera fase y los azules enfrentarán al Timao. El resto de los chilenos fueron afortunados. latercera.com latercera.com

Avalie este tópico do Fórum do Meu Timão

Deixe seu comentário

Melhores respostas

Foto do perfil de Felipe Castro

Ranking: 203º

Felipe 10.970 posts

@felipe.castro10 em 01/02/2017 às 00:01

Porcada não impõe esse respeito, porque isso é pra poucos.

Foto do perfil de Liédson Milito Ferreira

Ranking: 9.135º

Liédson 249 posts

@mito.liedson em 01/02/2017 às 09:27

Como a imprensa estrangeira trata o Corinthians

- 'Não tinha adversário pior' - Jornais Chilenos

-'O gigante do Brasil' - Jornais ingleses quando saiu o interesse no Drogba

Como a imprensa brasileira trata o Corinthians

-'Vai brigar pra não cair'

-'Nasceu em 1990'

-'Maior campeão da copinha e não revela ninguém' (cof cof Rivelino, Willian, Marquinhos, Weverton entre outros cof cof)

-'Não vai ganhar nada esse ano'

Incrível o clubismo e falta de profissionalismo dessa imprensa brasileira

Publicidade

Últimas respostas

Foto do perfil de Mff Junior

Ranking: 8.621º

Mff 276 posts

@mffjunior em 01/02/2017 às 12:44

Poderia ser pior sim! O Jhonny Herrera poderia estar do lado de cá! Kkkkk

Foto do perfil de Oilson Amorim Dos Reis

Ranking: 1º

Oilson 117.129 posts

@reyes em 01/02/2017 às 12:44

Timão Gigante Sempre!

Foto do perfil de Carlos Targa

Ranking: 1.521º

Carlos 2.459 posts

@kaeddy.carlos.targa em 01/02/2017 às 12:17

Nos também não pegamos um adversário fraco

Foto do perfil de Janielton Santos

Ranking: 6.176º

Janielton 475 posts

@janielton.santos em 01/02/2017 às 12:08

Vamos ver em campo.

Publicidade

Foto do perfil de Deco 20

Ranking: 22º

Deco 35.453 posts

@deco20 em 01/02/2017 às 10:52

Somos os únicos bi-campeões mundiais da América!

Quem entende de futebol, respeita!

Foto do perfil de Leonardo De Brito

Ranking: 5.346º

Leonardo 592 posts

@zombrito em 01/02/2017 às 09:58

'El Timão, por nombre y plantel, es una de las potencias en el certamen y será el antagonista del equipo de Ángel Guillermo Hoyos. Dos veces campeones del Mundial de Clubes, una vez de la Libertadores y una de la Recopa Sudamericana figuran en su palmarés.'

Traduzindo:

Timão, em nome e grupo de atletas / jogadores, é uma das potências do evento e será o antagonista da equipe de Ángel Guillermo Hoyos. Duas vezes campeão do Mundial de Clubes, uma vez da Libertadores e uma da Recopa Sulamericana listados em seu currículo.

Foto do perfil de Corneta .

Ranking: 3º

Corneta 75.520 posts

@cesinha77 em 01/02/2017 às 09:46

O time deles tem muito mais tradição em competições internacionais. Nós é quem devemos temer.

Foto do perfil de Eduardo Alves

Ranking: 1.230º

Eduardo 3.013 posts

@eduardoalves em 01/02/2017 às 09:35

Corinthians gigante.