O texto diz claramente que foi o empréstimo foi feito pelo clube.

Interpretação de texto é algo básico, mas sei que hoje em dia a maioria não têm o domínio do Português.

Leia o texto:

Ele, portanto, topou fazer um empréstimo de R$ 7 milhões, com juros de 0,8% ao mês mais uma correção monetária pelo IGPM. No acordo do Corinthians com Coutinho, o valor teria de ser pago até 27 de julho do ano passado. Como não foi, o arquiteto recorreu à Justiça para tentar receber o valor atualizado e corrigido também com multa por atraso. Por isso os R$ 11,1 milhões.

Ainda segundo a reportagem da Folha de S.Paulo, o departamento jurídico do Corinthians não quis falar sobre o assunto, alegando que ainda não foi citado.

– Somos e sempre fomos sensíveis e compreensivos com a difícil situação vivida pelo clube, que tem e teve todo o nosso respeito e atenção. Mas também partilhamos do mesmo momento de dificuldade – comunicou o escritório Coutinho Diegues Cordeiro Arquitetos.